-
1 распродажа акций по низкому курсу
Русско-английский словарь по экономии > распродажа акций по низкому курсу
-
2 сделка без уступки цены
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка без уступки цены
-
3 продаваться по низкой цене
накидывать 5% на цену — to add 5% to the price
Русско-английский большой базовый словарь > продаваться по низкой цене
-
4 отдел продажи по сниженным ценам
1) American: bargain counter (в магазине)2) Advertising: counterУниверсальный русско-английский словарь > отдел продажи по сниженным ценам
-
5 акции по низкому курсу
Banking: bargain counterУниверсальный русско-английский словарь > акции по низкому курсу
-
6 длинный стол в магазинах, где покупатель сам может выбрать дешевые товары
Economy: bargain counterУниверсальный русско-английский словарь > длинный стол в магазинах, где покупатель сам может выбрать дешевые товары
-
7 место проведения свободных дискуссий, откровенного обмена взглядами
General subject: bargain counterУниверсальный русско-английский словарь > место проведения свободных дискуссий, откровенного обмена взглядами
-
8 отдел сниженных цен
Advertising: bargain counter, budget departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел сниженных цен
-
9 отдел товаров по сниженным ценам
General subject: bargain counterУниверсальный русско-английский словарь > отдел товаров по сниженным ценам
-
10 отдел уценённых товаров
Advertising: bargain counter, budget department (в универмаге), budget store (в универмаге)Универсальный русско-английский словарь > отдел уценённых товаров
-
11 продавать по низкой цене
Business: be on the bargain counterУниверсальный русско-английский словарь > продавать по низкой цене
-
12 продаваться по низкой цене
General subject: be on the bargain counterУниверсальный русско-английский словарь > продаваться по низкой цене
-
13 распродажа акций по низкому курсу
Универсальный русско-английский словарь > распродажа акций по низкому курсу
-
14 продаваться
1. fetch2. for saleпродаваться по … цене — to sell for …
в продаже; продается со скидкой — on sale
3. go off4. in the market5. on the market6. be for sale7. be on saleиметь хороший сбыт; быстро продаваться — command a ready sale
8. sellпродавать себя, продаваться — to sell oneself
плохо продаваться; иметь плохой сбыт — to sell badly
продавать в розницу; продаваться в розницу — sell retail
Синонимический ряд:реализовываться (глаг.) реализовываться -
15 сделка за наличные
1) Economy: bargain for cash, bargain for money, ready money entrepot, spot entrepot2) Banking: cash deal, over-the-counter transaction, ready money business, spot business3) Business: cash operations, spot deal, spot transaction4) EBRD: spotУниверсальный русско-английский словарь > сделка за наличные
-
16 дешёвый буфет
Advertising: bargain lunch counter (в универсаме) -
17 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно
См. также в других словарях:
bargain counter — ☆ bargain counter n. a store counter on which goods are displayed for sale at reduced prices … English World dictionary
bargain counter — noun : a counter where merchandise is sold at bargain prices * * * a counter or area in a retail store where merchandise is sold at reduced prices. [1885 90] * * * bargain counter, 1. any table, stall, counter, or section where goods are sold at… … Useful english dictionary
bargain-counter — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: bargain counter : bargain basement bargain counter divorces Morris Ploscowe … Useful english dictionary
bargain counter — a counter or area in a retail store where merchandise is sold at reduced prices. [1885 90] * * * … Universalium
-counter — noun Places in a shop where bargains are sold (also adjective) ● bargain … Useful english dictionary
counter — I adj., adv. to go counter to II n. surface, table over which business is conducted 1) a bargain; lunch; notions (AE) counter 2) at a counter misc. 3) over the counter ( through a broker s office ); ( without a prescription ); under the counter ( … Combinatory dictionary
bargain-basement — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: bargain basement : markedly cheap or inexpensive a bill to … sell it to them at bargain basement rates A.J.Liebling * * * /bahr geuhn bays meuhnt/, adj. 1. very low priced. 2. noticeably lacking in quality; … Useful english dictionary
АКЦИИ ПО НИЗКОМУ КУРСУ — BARGAIN COUNTERЦенные бумаги фондового рынка, предлагаемые для продажи по цене ниже своей ИСТИННОЙ СТОИМОСТИ, особенно во время паники, резкого спада или после периода длительной ликвидации … Энциклопедия банковского дела и финансов
sale — I (New American Roget s College Thesaurus) Transfer for money Nouns 1. sale, selling, disposal, merchandising, deaccession; telemarketing; auction, vendue, market, custom, barter; business; salesmanship; vendibility, vendibleness, salability;… … English dictionary for students
cheap — [adj1] inexpensive at a bargain, bargain, bargain basement*, bargain counter, bought for a song*, budget, buy, cheapo*, competitive, cost next to nothing*, cut price, cut rate, depreciated, dime a dozen*, easy on the pocketbook*, economical, half … New thesaurus
Winston Sharples — est un compositeur de musiques de films né le 1er mars 1909 et décédé en avril 1978. Biographie Filmographie 1933 : The Last Mail 1933 : The Fatal Note 1933 : Pals 1933 : Croon Crazy 1934 : The Rasslin… … Wikipédia en Français